Блогосфера по-китайски: свобода слова или цензура?

Блог с непонятным названием Мозгорилла заинтересовал нас своим обзором китайских блоггеров. Ведет этот проект Денис Хамин из бюро переводов «Окей».Кстати, а вы читали обзор про 85 блогов о переводе, переводчиках и для переводчиков?

ТОП-7 самых влиятельных и авторитетных блогеров Китая

• Исаак Мао: сооснователь и организатор конференции китайских блогеров CnBloggerCon. О нём написали в Википедии.
• Кэсо: пионер китайской блогосферы и ИТ-обозреватель.
• Кэрол: “Твиттер-королева” из Тайваня – 1,897 друзей на 1сентября 2008.
• Тангос и Луя (Tangos and Luyi): главные журналисты China Web 2.0 Review
• Awflasher: Го разрабатывает сеть блогов IfGoGo.
• Брюс Ван (ака номер 5): разрабатывает какие-то продукты для Linkist.com.
• Хэрок: насколько я понял, зарабатывает на своём блоге. Входит во многие рейтинги блогеров, в том числе в Топ-10 блогеров Feedsky (китайский аналог Feedburner).
• Ребекка МакКиннон – журналист, живёт в Китае, пишет о цензуре и т.п.

Китайские блоги на английском, которые показались интересными лично автору:

• China Web 2.0 Review – обзоры китайской web 2.0 жизни на английском языке.
• CNReview – китайские новости, преимущественно об ИТ и прочей интернет-жизни.
• The China Business Network – коллективный блог китайских бизнесменов, что-то вроде онлайн журнала о бизнесе в Китае.
• China Success Stories – статьи об успешном бизнесе в Китае.
• China Business Services – блог одноимённой компании, посвящённый бизнесу в Китае.
• Best Practices China — блог консалтинговой фирмы о практических аспектах ведения бизнеса в Китае.

Некоторые из этих блогов ведут не китайцы, а иностранцы — экспаты. Именно их взгляд со стороны на ведение бизнеса в Китае кажется автору наиболее интересным.

Китай в Рунете

Несмотря на широкие торговые отношения с Китаем, сайтов, рассказывающих об этой стране, бизнесе с ней не очень много. Зато большинство из них действительно интересные и качественно сделанные проекты.

• Магазета — в этом коллективном блоге освещается культурная жизнь Китая и всё, что может быть связано с этим широким понятием. Проект Александра Мальцева, который также замешан в разработке сайта Координационного совета соотечественников в Китае, имеет отношение к русскому клубу в Шанхае, сайту Чанчунь, LocalJoy и т.д.
• ChinaPro — деловой журнал про Китай. Рекомендую подписаться всем, кто интересуется налаживанием бизнес-отношений с Китаем.
• Новости Китая — красивый сайт, посвященый преимущественно новостям российско-китайских политических отношений.
• Партнёры — ещё один сайт, рассказывающий о русско-китайских отношениях, с упором на бизнес.
• Китайский информационный Интернет-центр — новости Китая на русском языке (у сайта есть rss-представление). Также на сайте можно найти своеобразно иллюстрированные уроки китайского языка. Агентство Синьхуа, Международное радио Китая, Газета “Жэньминь жибао” во многом дублируют контент друг друга, поэтому я выбрал Китайский информационный Интернет-центр, чтобы быть в курсе последних новостей Китая.
• Профессиональный востоковедческий форум — на нём можно найти разнообразную информацию от новых словарей и материалов для переводчиков до новостей китайской культуры.
  
• Журнал “Китай” — насколько я понял, служит для пропаганды туризма в Китае.
• Flyshanghai — блог о Китае без какой-либо определённой тематики, но с интересными фотографиями.
• SampleChina — создатели этого сайта, Most Group, мне кажется, решили скопировать модель бизнеса Alibaba.
• У Агентства особых поручений есть специальный раздел — выполнение поручений в Китае.

Как видите, для человека, интересующегося Китаем, достаточно ресурсов для пополнения своих знаний об этой стране. В тему поста вы можете посмотреть заметку Блогосфера Китая. Социальные сети и платформы для блогов.

Спонсор поста: Хороший сайт? Заработайте деньги вместе с profit-project.ru